TRADUCCION DE ESPAÑOL A INGLES

domingo, 13 de julio de 2014

GRAN BANDA MONUMENTAL HUANCAYO ES LA UNICA Y ORIGINAL BANDA QUE RECORREO TODO EL PERU DESDE HACE 35 AÑOS.

ANTE APARICIÓN DE MÚSICOS IMPOSTORES Gran banda Monumental Huancayo es única y original.

La Gran banda Monumental Huancayo, con 35 años de carrera musical, recorriendo el valle del Mantaro y diversos lugares del Perú y el extranjero, es única, original y está mucho mejor organizada que antes, animando los compromisos sociales, por lo que son falsos los comentarios de los algunos exintegrantes que dicen que está institución está dividida y en decadencia.

“Algunos músicos eventuales fueron expulsados por su mal comportamiento y falta de responsabilidad de la Monumental Huancayo, y ahora aducen haber formado una banda con similar nombre haciéndose pasar como originales y buscando sorprender al público, cuando no lo son, siendo solo unos simples impostores”, puntualizó Enrique Porras Jurado, representante y fundador de la destacada agrupación musical.

Aseguró que la Monumental, como única, original y compacta, sigue demostrando su calidad artística en los diferentes escenarios y espectáculos, por lo que las personas que desean contratar sus servicios deben acercarse a su sede social ubicada en el Jr. Ica No , al costado del Parque Inmaculada.
“Nuestra banda está compuesta por 33 músicos profesionales, entre experimentados y jóvenes, como mi persona, Basílides Carbajal De la Cruz, Ramón Enríquez Vargas y otros.
Además, fue reconocida como patrimonio musical cultural por la Municipalidad Provincial y el Instituto Nacional de Cultura”, dijo Porras Jurado.
RECORRE HUANCAVELICA, SELVA CENTRAL Y VALLE DEL MANTARO
Banda Monumental de gira musical Original, única y profesional. Son los detalles de la Gran Banda Internacional Monumental Huancayo que realiza desde la quincena de junio y hasta mediados de julio una exclusiva gira musical por diversos escenarios de la región Huancavelica, la Selva Central y pueblos del Valle Mantaro, gracias al público que la reclama y prefiere por su calidad interpretativa. Bajo la batuta de connotados músicos, como Enrique Porras Jurado, esta institución sinfónica, con 35 años de carrera artística, se presentó en la localidad de Conayca, Huancavelica, del 13 al 17 de junio, y el 21 en la capital de la Tierra del Mercurio. Luego, alistaron instrumentos para amenizar del 22 al 25 el aniversario del distrito de Mazamari, Satipo.
Es más, esta banda de músicos, declarada Patrimonio Musical de la Nación Wanka y Cultural de la Región, está animando del 28 de junio al 3 de julio la fiesta patronal del distrito de San Pedro de Saño, Huancayo. “Tocamos los éxitos de nuestro último CD para el sello FTA, a ritmo de huaynos, tunantadas, corridos, cumbias, salsas y música clásica”, expresó Jurado.


“Somos los únicos y verdaderos. Hay otros que nos imitan, pero jamás nos igualarán ni ganarán. Además, gestionamos ante PromPerú la Marca Perú y pronto obtendremos la licencia, gracias a nuestro currículum y capacidad profesional, para difundir la música folklórica y variada a nivel nacional e internacional”, aseguró el fundador de la Banda Monumental.


No hay comentarios:

Publicar un comentario